Baile> Nuacht na Cuideachta> Tae má tá sé ar muir, chaf más le talamh é: cén fáth nach bhfuil ach dhá fhocal ag an domhan le haghaidh tae

Tae má tá sé ar muir, chaf más le talamh é: cén fáth nach bhfuil ach dhá fhocal ag an domhan le haghaidh tae

July 03, 2023

boat mat

Le cúpla mion -eisceacht, níl ach dhá bhealach ann chun "tae" a rá ar fud an domhain. Tá ceann amháin cosúil leis an téarma Béarla-Té i Spáinnis agus i dtee in Afrikaans dhá shampla. Is é an ceann eile ná athrú ar CHA, cosúil le Chay in Hiondúis.


Tagann an dá leagan ón tSín. Tugann an chaoi a scaip siad ar fud an domhain léargas soiléir ar an gcaoi ar oibrigh an domhandú roimh "domhandú" téarma aon duine a úsáideadh. Scaip na focail atá cosúil le "cha" ar fud na talún, feadh an bhóthair síoda. Fágann na "tae"-na fileachtaí cosúil le huisce, ag trádálaithe ón Ísiltír a thugann an t-úrscéal ar ais go dtí an Eoraip.


Is é an téarma cha "sinitic," a chiallaíonn go bhfuil sé coitianta do go leor cineálacha Sínis. Thosaigh sé sa tSín agus rinne sé a bhealach trí Lár na hÁise, ag éirí ina "chay" (چای) sa Pheirsis sa deireadh. Níl aon dabht ach mar gheall ar bhealaí trádála The Silk Road, agus, de réir fionnachtana le déanaí, rinneadh tae a thrádáil os cionn 2,000 bliain ó shin. Scaip an fhoirm seo níos faide ná Persia, ag éirí ina chaim ar Urdu, Shay in Araibis, agus Chay i Rúisis, i measc rudaí eile. Rinne sé fiú a bhealach go dtí an Afraic fho-Shahárach, áit a raibh sé ina chai i Svahaílis. Tá téarmaí na Seapáine agus na Cóiré le haghaidh tae bunaithe freisin ar CHA na Síne, cé gur dócha gur ghlac na teangacha sin leis an bhfocal fiú sular scaip sé siar go Peirsis.


Ach ní hionann sin agus "tae." Déantar carachtar na Síne le haghaidh tae a fhuaimniú go difriúil trí chineálacha difriúla na Síne, cé go bhfuil sé scríofa mar an gcéanna leo go léir. I Mandairínis an lae inniu, is é Chá é. Ach i mion -éagsúlacht na Síne, a labhraítear i gCúige Cósta Fujian, is é an carachtar a fhuaimnítear TE. Is é an príomhfhocal anseo ná "cósta."


Scaip an fhoirm TE a úsáideadh i dteangacha cósta ón gCósta go dtí an Eoraip trí na hÍsiltíre, a tháinig chun bheith ina bpríomh-thrádálaithe tae idir an Eoraip agus an Áise sa 17ú haois. Bhí na príomhchalafoirt Ollainnis in Oirthear na hÁise i Fujian agus sa Téaváin, an dá áit inar úsáid daoine an fuaimniú TE. Thug allmhairiú tae fairsing Tae na hÍsiltíre Thoir san Eoraip an Thé Francach, an tee Gearmánach, agus an tae Béarla dúinn.


Ach ní raibh na hÍsiltíre an chéad duine san Áise. Baineann an onóir sin leis na Portaingéilis. Agus níor thrádáil na Portaingéilis trí Fujian ach Macao, áit a n -úsáidtear Chá. Sin an fáth gur ponc bándearg é an Phortaingéil i bhfarraige gorm.


Tá a mbealach féin ag roinnt teangacha ag caint faoi tae. Is iondúil go mbíonn na teangacha seo in áiteanna ina bhfásann tae go nádúrtha, rud a thug muintir na háite a mbealach féin a fhorbairt chun tagairt a dhéanamh dó. I mBurma, mar shampla, is iad na duilleoga tae Lakphak.


Ina theannta sin, má tá aon suim agat i mbileog decking bád Eva nó i bpad tarraingthe Eva Sup & Eva , bíodh leisce ort teagmháil a dhéanamh linn.



Foireann Meals

2018.01.26

R-phost: admin@melorsfoam.com

Skype: Helen.oscar

Whatsapp:+86-13699812532

Teil:+86-752-3553578


Glaoigh orainn

Author:

Ms. Helen Deng

Phone/WhatsApp:

+86 13699812532

Táirgí Coitianta
Nuacht na Cuideachta
You may also like
Related Categories

R-phost chuig an soláthróir seo

Ábhar:
Ríomhphost:
Teachtaireacht:

Your message must be betwwen 20-8000 characters

Glaoigh orainn

Author:

Ms. Helen Deng

Phone/WhatsApp:

+86 13699812532

Táirgí Coitianta
Nuacht na Cuideachta
粤ICP备16082962号-1
Rachaimid i dteagmháil leat go láithreach

Líon isteach tuilleadh faisnéise ionas go bhféadfaidh sé sin teagmháil a dhéanamh leat níos tapa

Ráiteas Príobháideachais: Tá do phríobháideacht an -tábhachtach dúinn. Geallann ár gcuideachta gan do chuid faisnéise pearsanta a nochtadh d'aon fhairsinge le do cheadanna sainráite.

Seol